Ejemplos de uso de "pancreatitis" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 панкреатит18
mostrar
You're my pancreatitis consult? Вы - мой пациент с панкреатитом?
It's definitely not pancreatitis. Это явно не панкреатит.
No, that's for pancreatitis. Нет, этот метод подойдет для панкреатита.
Um, 10 causes of pancreatitis. 10 причин панкреатита.
His theory correctly predicted pancreatitis. Его теория точно предсказывает панкреатит.
Withholding nutrients Is the treatment for Pancreatitis. Отказ от питательных веществ - лекарство против панкреатита.
What are some potential symptoms of pancreatitis? Каковы потенциальные симптомы панкреатита?
Your pancreatitis is being caused by a tumor. Ваш панкреатит был вызван опухолью.
Must've caused a nasty case of pancreatitis. Должен был вызвать острый случай панкреатита.
Fever and anemia could've been symptoms of pancreatitis. Жар и анемия могли быть симптомами панкреатита.
Acute pancreatitis from alcoholism would cause this kind of pain. Острый панкреатит вследствие алкоголизма мог вызвать такие боли.
Uh, call him back and tell him that Ma has pancreatitis. Позвони ему и скажи, что у маман панкреатит.
The alcohol didn't cause the pancreatitis, the internal bleeding did. Алкоголь не вызывал панкреатита, его вызвало внутреннее кровотечение.
It also explains the pancreatitis and the mass in your brain. Это также объясняет панкреатит и образование в мозге.
If the patient induced pancreatitis and a heart attack, she'd be suicidal. Если пациентка вызвала самой себе панкреатит и сердечный приступ, то она просто самоубийца.
Surgeon reports the bleeding was caused by a gastric fistula caused by necrotizing pancreatitis. Хирург сказал, кровотечение вызвано желудочным свищом от некротизирующего панкреатита.
You're pretty cheery for someone who was just proved wrong About his Pancreatitis theory. Вы очень жизнерадостны для человека, чья теория о панкреатите только что была опровергнута.
If the pancreatitis wasn't set off by drugs, and she hasn't been sick, that leaves trauma or some kind of structural defect. Если панкреатит не был вызван лекарствами, и она не была больной, то остаётся только травма или какой-то структурный дефект.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR