Exemplos de uso de "parking lot" em inglês com tradução para o russo

<>
Is there a parking lot? Здесь есть автостоянка?
Is the parking lot possum back? Парковочный опоссум вернулся?
We're at the Camp Rosewood parking lot. Мы на стоянке Кэмп Роузвуд.
There's no car in a parking lot. Автомобиля на стоянке не существует.
Is his car still in the parking lot? Это его автомобиль по-прежнему на стоянке?
A friend saw your car in the parking lot. Мой друг видел ваш автомобиль на стоянке.
There is no address, it's a parking lot. Нет, здесь нет номеров, это автостоянка.
Hope my Range Rover's okay in the parking lot. Надеюсь мой Рейндж Ровер в порядке.
First the museum across the street now the parking lot. Музей напротив, внизу подземная стоянка.
Security, whose official vehicles are in the basement parking lot? Охрана, что за служебные машины припаркованы в подземном гараже?
The van turned east out of the roadhouse parking lot. Фургон повернул на восток от забегаловки.
Her car is still parked there in the parking lot. Её автомобиль всё еще припаркован там, на стоянке автомобилей.
You flew pursuit and could land in a parking lot. Ты носил удобную форму и мог приземлится даже на автостоянку.
I was heading to my car in the parking lot. Я направлялся к своей машине на автостоянке.
How about holding the press conference in the parking lot, Princess? Как насчет того, чтобы провести пресс-конференцию на парковочной площалке, принцесса?
Ain't nothing going on at no Best Buy parking lot. Ничего не происходит на стоянке Бест Бай.
We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown. Мы нашли машину вашей сестры, брошенную на стоянке в центре города.
I was using this camper as a trick room in the parking lot. Я обслуживала клиента в прицепном фургоне на стоянке.
One of the maintenance guys reported his car stolen from the parking lot. Один из работников сообщил, что у него со стоянки угнали машину.
The local council wants to up handicap ramps all over the parking lot. Местный совет хочет, чтобы я установил съезды для инвалидных колясок по всей автостоянке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!