Usage examples of "passcode" in English with translation to Russian

<>
show all
A passcode that a user enters on the telephone to access their mailbox. Пароль, который пользователь вводит с телефона, чтобы получить доступ к своему почтовому ящику.
An App password is a 16-digit passcode that gives an app or device permission to access your Google Account. Пароль приложения – это код из 16 символов, с помощью которого приложение или устройство подключается к аккаунту Google.
My codeword clearance passcodes have already been taken offline. Мой уровень допуска к секретной информации снят, пароли и пропуска уже заблокированы.
Uses a four-digit passcode использует четырехзначный секретный код.
Use a Touch ID or passcode Использование функции Touch ID или секретного кода
Tap Passcode, and then turn on Require code. Коснитесь параметра Секретный код и выберите Требовать код.
A six-digit passcode will be sent to the mobile phone. На мобильный телефон будет отправлен шестизначный секретный код.
Change your app passcode (the four-digit PIN that unlocks the app). изменить секретный код приложения (четырехзначный цифровой ПИН-код для разблокировки приложения);
What do I do if I forget my passcode for the Work Folders app? Что делать, если я не помню свой секретный код для приложения «Рабочие папки»?
If you’re connected to the wrong network, select the right one and enter your passcode if prompted. Если вы подключены не к той сети, выберите нужную, а затем при необходимости введите код доступа.
I hacked the alarm systems, and I gave Dan a list of Jason Kern's possible passcode combinations, if needed. Я взломал систему сигнализации и дал Дэну список возможных кодов Джейсона Керна, если бы они понадобились.
The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.' На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст
You can set a Touch ID or four-digit passcode to prevent other users of your device from accessing your OneDrive account. Вы можете настроить функцию Touch ID или задать секретный код из четырех цифр, чтобы другие пользователи не могли получить доступ к вашей учетной записи OneDrive.
Your files aren't affected when the app resets, but you'll have to reenter your account info and create a new passcode. Сброс параметров приложения не затронет файлы, однако вам придется повторно ввести данные своей учетной записи и создать новый секретный код.
If you enter the wrong passcode five times in a row, the app resets itself to try to keep your work files safe. Если вы неправильно введете секретный код 5 раз подряд, приложение сбросит параметры, чтобы защитить ваши рабочие файлы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download