Exemplos de uso de "paths" em inglês com tradução "путь"

<>
Apply paths to layered pictures Применение путей к наложенным рисункам
New Paths for Development Finance Новые пути финансирования развития
Three Paths to European Disintegration Три пути к европейской дезинтеграции
3. Paths within a Domain 3. Пути в домене
Create a sequence with line paths Создание последовательности с линейными путями
Egypt and Tunisia’s Divergent Paths Расходящиеся пути Египта и Туниса
There are two paths to 2030. Есть два пути к 2030 году.
There are other paths off Asgard. Есть и другие пути из Асгарда.
The future has many paths - choose wisely. Будущее имеет много путей - выбирай мудро.
There are, then, three paths for Iraq: Таким образом, у Ирака есть три пути:
The country stands before two distinct paths: Страна стоит перед двумя совершенно разными путями развития:
Our paths split a long time ago. Наши пути разошлись много лет назад.
There are many different paths to power. Они достигли могущества разными путями.
New Paths for Leadership in International Development Новые пути к лидерству в международном развитии
The database file paths are also read. Также считываются пути к файлам базы данных.
First, I'll apply the motion paths. Сначала применю пути перемещения.
Motion paths can be a lot of fun. Используя пути перемещения, можно сделать много интересного.
Use multiple network paths for stand-alone configurations. Применяйте несколько сетевых путей для автономных конфигураций.
And here are more types of straight paths. Здесь указано больше типов прямых путей.
Here are two possible paths to that ball. Есть два возможных пути к этому мячу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!