Exemplos de uso de "pay" em inglês com tradução "оплата"

<>
To pay your outstanding balance Оплата текущей задолженности
Change how you pay online Изменение способа оплаты подписки через Интернет
Here's your pay imbecile! Вот твоя оплата, имбецил!
Set up a pay type Настройка вида оплаты
Paid overtime Pay type 1301 Оплачиваемые сверхурочные Вид оплаты 1301
Pay with a gift card. Оплата с помощью карты оплаты.
Net pay is calculated correctly. Чистая оплата рассчитывается правильно.
Accumulated overtime – pay type 1301 Накопленное сверхурочное время — вид оплаты 1301
Create a new pay type Создание нового Вида оплаты
Equal pay for women day labourers; равная оплата для женщин, занятых на поденных работах;
Should I pay now or later? Оплата сразу или после возвращения?
Fixed pay pro rated hire date Дата приема на работу с пропорциональным распределением фиксированной оплаты
Leave the Pay type field empty. Не заполняйте поле Вид оплаты.
How much is your hourly pay? Какова ваша часовая ставка оплаты?
Change or update how you pay: Изменение или обновление способа оплаты:
Ensure job opportunities and fair pay. Обеспечение занятости и справедливой оплаты труда.
Flex balance based on pay types Баланс по гибкому графику на основе типов оплаты
Flextime – How does flextime influence pay? Гибкий график – как гибкий график влияет на оплату?
Pay by invoice (check or EFT) Оплата с помощью счета-фактуры (чек или банковский перевод)
We're discussing the equal pay bill. Мы обсуждаем закон о равной оплате.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!