Exemplos de uso de "pe" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 pe3 outras traduções38
Is that the PE teacher? Это что, физрук?
You remember your old PE teacher? Ты помнишь своего старого учителя физкультуры?
I am not a PE teacher. Я не физрук.
~ But he's a PE teacher. Но он же физрук.
We played it in PE last year. Мы на уроке физкультуры играли.
The world is full of PE teachers. В мире полно физруков.
He's just a wacky PE teacher! Он же всего-навсего чокнутый физкультурник!
So, I sacked the PE teacher again. Итак, я опять уволил физрука.
No, she's sleeping with a PE teacher. Нет, она спит с физруком.
Because you're a PE teacher from 1987? Потому что ты физрук из 1987?
It explains the pe and can be virtually asymptomatic. Объясняет выпот и может протекать фактически без симптомов.
You wouldn't go out with a PE teacher. Ты же не будешь встречаться с физруком.
I'm not just the PE teacher any more. Я больше не просто физрук.
If you want bother someone, go and bother PE. Если хочешь надоедать кому-то, то иди и надоедай физруку.
Suppose we better get a new PE teacher, then. Полагаю, нам лучше найти нового физрука.
II'm not a PE teacher, I'm a maths teacher. Я не физрук, я учитель математики.
You can create sponsored messages through PE, Ads Creator or the API. Создавать рекламные сообщения можно в Power Editor, в Ads Manager или через API.
You could become a pe teacher and start coaching high-school baseball. Ты можешь стать учителем физкультуры и стать тренером по бейсболу.
Future action in joint data collection (agro-environment indicators): See PE 5.1. Будущую деятельность в области совместного сбора данных (агроэкологические показатели): См ПЭ 5.1.
I've just heard that the PE teacher's going to be unavailable for the game. И я только что узнал, что физрук не сможет присутствовать на игре.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!