Ejemplos de uso de "peri" en inglés con traducción al ruso

<>
Mrs. Peri, what is it? Миссис Пери, что это?
The Emperor smiled upon Peri Banu. Прекрасная Пери Бану понравилась Императору.
Peri doesn't need to know. Пери не стоит знать об этом.
I also work for Peri Westmore. Я работаю еще и на Пери Вестмор.
You were right, Mrs. Peri, very slippery. Вы были правы, миссис Пери, очень скользко.
I know what a Peri is, Ash. Эш, я знаю, кто такие Пери.
Only you beat Peri to the punch. Только ты опередил Пери.
You wanted to see me, Mrs. Peri? Вы хотели видеть меня, миссис Пери?
Yeah, well, it worked out for Peri Delancey. Да, ну, это сработало для Пери Деланси.
Wait, Peri that claiming that I'm unfit? Подожди, Пери заявляет что я не в состоянии?
So, Peri, I hear scorsese is directing this film. Так что Пери, я слышала Скорцезе снимает новый фильм.
I thought the baby was with peri in rome. Я думала, что ребенок в Риме с Пери.
I still can't believe Peri got custody of your son. Я все еще не могу поверить, что Пери получила опеку над сыном.
But she will tell Mrs. Peri about us, I know it! Но она расскажет миссис Пери о нас, я знаю это!
Oh, Mrs. Peri, I thought I'd never see you again. Оу, миссис Пери, Я думала, что никогда не увижу вас снова.
I wouldn't dream of saying a word to Peri Westmore. Я даже не думала о том, чтобы сказать хоть слово Пери Вестмор.
Hither the Sorcerer brought Peri Banu to sell her to the Emperor. Волшебник привез сюда Пери Бану, чтобы продать её Императору.
Yeah, and you told me Peri was shooting a movie in New York. Да, а мне ты сказала, что Пери на съемках фильма в Нью-Йорке.
If Peri takes Tucker to Europe, I won't see him for months. Если Пери заберет Такера в Европу, я не буду видеть его месяцами.
Peri Delancey has admitted she wasn't actually with the boys that evening. Пери Деланси утверждает, что не была с мальчиками в тот вечер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.