Ejemplos de uso de "phone numbers" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
In case you need it, my phone numbers in Jordan. Если я вам понадоблюсь, вот мой номер телефона в Иордании.
Phone numbers or email addresses Номера телефонов или эл. адреса
Save your table, calling it phone numbers. Сохраните таблицу под именем Телефонные номера.
The Search Contacts box searches phone numbers, addresses, company names, and more. Поле "Поиск контактов" позволяет искать по номеру телефона, адресу, названию организации и прочим параметрам.
Customer names, codes, addresses, phone numbers. Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов.
Their real names, their addresses, phone numbers. Их настоящие имена, их адреса, телефонные номера.
Try other recovery email addresses or phone numbers you might have used. Возможно, вы ввели не тот резервный адрес электронной почты или номер телефона. Попробуйте другие варианты.
Real options like names and phone numbers. Обоснованных вариантов с именами и номерами телефонов.
Why all this rigmarole with phone numbers and texts? Зачем вся эта канитель с телефонными номерами и сообщениями?
Sending a message to phone numbers requires the pages_messaging_phone_number permission. Для отправки сообщений по номеру телефона требуется разрешение pages_messaging_phone_number.
Blocks of email addresses or phone numbers заблокированные адреса электронной почты или номера телефонов.
What if all these letters are just different international phone numbers? Что если все эти буквы, просто разные международные телефонные номера?
We accept up to 3 phone numbers as separate columns, with or without punctuation. Мы принимаем до 3-х номеров телефона в виде отдельных столбцов, с разделителями или без них.
The phone numbers for Voice Trading service: Голосовой трейдинг доступен по следующим телефонам:
Phone numbers must include a country code to be used for matching. Чтобы телефонные номера можно было использовать для сопоставления, они должны включать в себя код страны.
Select the Phone Numbers table, and then select the Customer and Phone Number fields. Выберите таблицу Номера телефонов, а затем — поля Клиент и Номер телефона.
Under the Basics section, click Phone numbers. В разделе Основные сведения нажмите Номера телефонов.
I also ran a check on phone numbers taken from Alys' mobile. Я также проверил телефонные номера, взятые из мобильника Алис.
Learn more about recovery phone numbers and how to sign in on your phone. Подробнее о номерах телефона для восстановления аккаунта и о том, как войти в аккаунт с телефона.
Review your settings and add backup phone numbers. Проверьте параметры и укажите резервные номера телефонов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR