Verwendungsbeispiele von "photoshop album" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Please show me your stamp album. Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.

Tom is quite good at Photoshop. Том неплохо фотошопит.

That album reminds me of the school happy days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.

Preview more than 270 common file types such as Adobe files (PDF, Photoshop, Illustrator, and others), Visio files, DICOM medical images, and more right from your browser. Вы сможете просматривать прямо в браузере более 270 типов файлов, в том числе файлы Adobe (PDF, Photoshop, Illustrator и т. д.), файлы Visio, медицинские снимки DICOM и т. п.

She gave me an album as a birthday present. Она подарила мне альбом на день рождения.

Oh, the wrath of Photoshop. О, ярость Photoshop.

It is probable that her first album will sell well. Возможно, что её первый альбом будет хорошо продаваться.

You don't even need Photoshop; you don't need high-tech equipment; you don't need computers. Не нужен Фотошоп, не нужно высокотехнологичное оборудование, не нужны компьютеры.

This album reminds me of my happy school days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.

This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala. Это обучение программе Photoshop в деревне тибетских детей в Дхарамсале.

He showed me his album. Он показал мне свой альбом.

It's Adobe's Photoshop. Так выглядит Adobe Photoshop.

Damon showed me his stamp album. Деймон показал мне свой альбом с марками.

Most people assume we use Photoshop. Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.

What's your favorite Rolling Stones album? Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?

So you photograph that in exactly the same position, and then you can substitute in - and that part does use Photoshop - just the edges. И если сфотографировать её в такой же позиции, и затем можно одно подставить вместо другого - и вот тут использовался Photoshop - но только по краям.

The Steve Miller Band released a new album in June of 2010. Группа "Steve Miller Band" выпустила новый альбом в июне 2010-го.

I took Photoshop and I made Jerry slightly less attractive. С помощью Photoshop'a я сделал Джерри не столь привлекательным.

There is an album on the shelf. На полке - альбом.

And I did a little Photoshop job on it, and I said, Well, I think we can paint it. И я немного поработала в фотошопе с этим, и я сказала, Хорошо, я думаю, что мы сможем раскрасить это.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen