Verwendungsbeispiele von "piano bar" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Haskell said he was in a restaurant that serves pasta with a piano bar. Хаскелл сказал, что он был в ресторане, где подают макароны и есть пианино.
You should have a piano at your bar. В твоём баре надо поставить фортепиано.
Peter's got sick into the piano so we've been asked to vacate the bar. Питера вырвало в рояль и нас попросили покинуть бар.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
I do not play the piano. Я не играю на пианино.
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
It takes years of practice to play the piano well. Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
I play the piano. Я играю на фортепиано.
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
How well she plays the piano! Как здорово она играет на пианино!
I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар
Did you have a piano lesson that day? У тебя были уроки пианино в тот день?
Hotel bar with fireplace Бар отеля с камином
Did you practice the piano this morning? Ты сегодня утром практиковался играть на пианино?
Let's go up to the bar for a drink. Пойдем в бар, выпьем!
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time. И мне было пятнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.
do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски
Maria takes piano lessons once a week. Мария посещает уроки пианино раз в неделю.
The head of Calvià police on the holiday island of Majorca has been arrested following corruption claims filed by businessmen and bar owners in the notorious binge drinking hotspot of Magaluf. Начальник полиции Кальвии на курортном острове Мальорка был арестован в результате обвинений в коррупции со стороны бизнесменов и владельцев баров в скандально известном центре необузданного пьянства Магалуфе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!