Usage examples of "pickaxe" in English with translation to Russian

<>
Bring your chainsaw and your pickaxe. Принеси бензопилу и кирку.
A pickaxe in his strong hands. С киркой в своих сильных руках.
Just to be safe, leave the pickaxe here. Только на всякий случай, оставь свою кирку здесь.
Let's put a pickaxe in its brain! Давайте воткнём кирку ему в голову!
Baron Samedi with his pickaxe, Ogu with the saber. Барон Самеди с киркой, Огу с саблей.
Assam almost killed Hanifa's son with a pickaxe. Ассам чуть не убил сына Ханифа киркой.
So they used to use pickaxe and dynamite to get it away. Таким образом, им приходилось использовать кирку и динамит, что бы достать его.
Didn't anyone ever teach you Not to mess with a dwarf and his pickaxe? Вам никто не говорил, что не стоит связываться с гномом и его киркой?
If you ask me, they should use a goddamn pickaxe. Если спросите меня, им нужна чёртова мотыга.
I say we put a pickaxe in his head and the dead girl's and be done with it. Я предлагаю вонзить ему в голову мотыгу, так же как и мертвой девице, и покончить с этим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!