Exemplos de uso de "pill" em inglês com tradução "таблетка"

<>
Pop a pill, my ass. Выпей таблетку, черт.
Did she take the pill? Она приняла таблетку?
You took a boner pill? Ты принял бракованную таблетку?
Just take the pill, Laura. Просто выпей таблетку, Лаура.
Did you take your pill? Ты выпила таблетку?
She's gonna take a pill. Хочет принять таблетку.
Yesterday I took an abortion pill. Вчера принимала таблетки для аборта.
Are you still on the pill? Ты все еще принимаешь таблетки?
I must have missed a pill. Я должно быть забыла выпить таблетку.
I took the pill this morning. Утром я приняла таблетку.
He forgot to take his pill. Он забыл принять свои таблетки.
I took a pill this morning. Я принял таблетку сегодня утром.
Is she really on the pill? А она действительно сидит на таблетках?
Now be sensible, take the pill. А сейчас надо быть паинькой и выпить таблетку.
Could you get me a cold pill? Купишь мне таблетки от простуды?
Think I took my pill this morning. Кажется, я приняла таблетку сегодня утром.
Most girls love being on the pill. Очевидно, что женщины, в основном, предпочитают таблетки.
That airsick pill is making me loopy. От этой таблетки меня выворачивает.
Or did I already take the pill? Или я уже приняла таблетку?
Like, "Mother takes the pill every night. Вроде, "Мама принимает таблетку каждый вечер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!