Usage examples of "planets" in English with translation to Russian

<>
Finding planets around other stars Находя планеты вблизи других звезд
They start looking like planets. Они становятся похожими на планеты.
These planets are out of alignment. Эти планеты не в правильном порядке.
MOP Magnetospheres of the Outer Planets MOP магнитосфера внешних планет
Planets move around a fixed star. Планеты движутся вокруг неподвижной звезды.
Magnetospheres of Earth and other planets Магнитосферы Земли и других планет
It's about 100 million such planets. Примерно 100 миллионов таких планет.
Is there intelligent life on other planets? Есть ли разумная жизнь на других планетах?
Some journeyed to the moons and planets. Некоторые отправлены на спутники и планеты.
Clearly we don't have 10 planets. Разумеется, у нас нет десяти планет.
We're using up about five planets. Мы истощаем около пяти планет.
We gate to planets all the time. Мы часто выходим на планеты через врата.
But you have it in planets and asteroids. Зато он присутствует в составе планет и астероидов.
I look at the orbits of the planets. Я смотрю на орбиты планет.
And the heavy engineering that produces planets began. И процесс конструирования планет начался.
I wonder if life exists on other planets. Интересно, есть ли жизнь на других планетах.
Now imagine doing this test for other planets. А теперь представьте, что аналогичным образом мы исследуем и другие планеты.
"No, I want to make maps of planets." "Нет, я хочу делать карты планет."
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets. Эффект Доплера используется для обнаружения планет за пределами солнечной системы.
It's for measuring time on 19 different planets. Для измерения времени на 19 различных планетах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!