Ejemplos del uso de "plate laser recorder" en inglés

<>
Remember: in the very early 60s, the pioneers of the laser at Bell Laboratories did not suspect the revolution that would be triggered by their work. Смотрите: в самом начале 60-х годов пионеры исследований лазера в лабораториях Белла не могли бы даже и предположить, какую революцию вызовут их работы.
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
Is this your tape recorder? Это твой магнитофон?
This could be, e.g. laser sensors. They have a decent depth resolution, which is very important. Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
This tape recorder will make it easier for us to learn English. С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык.
The Navy laser wasn’t specifically designed or deployed to counter Iran’s arsenal of small armed vessels, Chief of Naval Operations Admiral Jonathan Greenert said in an interview earlier this year. Установленный на борту корабля Ponce военно-морской лазер не был специально создан или размещен для противодействия небольшим иранским военным катерам, отметил ранее в этом году в своем интервью руководитель военно-морскими операциями адмирал Джонатан Гринерт (Jonathan Greenert).
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
The tape recorder is a useful aid to teaching. Магнитофон помогает при учёбе.
U.S. Navy Deploys Its First Laser Weapon in the Persian Gulf ВМС США разместили в Персидском заливе свою первую боевую лазерную установку
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
This tape recorder is not new. Этот магнитофон не новый.
The lessons from the one-year Ponce deployment will feed Navy laser development by industry teams led by BAE Systems Plc, Northrop Grumman Corp. and Raytheon Co., to field a more powerful weapon, possibly by 2021. Данные относительно использования в течение года этой установки на борту корабля Ponce будут переданы Управлению ВМС по разработке лазерного оружия представителями нескольких промышленных компаний во главе с BAE Systems PLc, Northrop Grumman Corp. и Raytheon Co., которые затем должны будут представить более мощную установку — возможно, уже в 2021 году.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
My cassette tape recorder needs fixing. Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
The laser is mounted facing the bow, and can be fired in several modes – from a dazzling warning flash to a destructive beam – and can set a drone or small boat on fire. Она смонтирована на носу корабля, и залпы из нее могут производиться несколькими способами — от ослепляющего яркого света до разрушительного луча, способного поджечь беспилотник или небольшой катер.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
This tape recorder wants repairing. Этот магнитофон нужно отремонтировать.
Those efforts are separate from military laser designators to guide precision munitions, non-lethal crowd control devices or discontinued instruments intended to blind enemy electro-optical sensors. Проводимые в Персидском заливе испытания не связаны с разработкой лазерных целеуказателей для управления высокоточным оружием, нелетальных средств контроля толпы и специальных приборов для ослепления электронно-оптических датчиков противника.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.