Exemplos de uso de "play" em inglês com tradução "играть"

<>
Have the fellow play "Dixie". Парень играет "Дикси".
Watch me play handball, daddy. Папочка, посмотри как я играю в гандбол.
Hey, come out and play! Начинайте играть!
We all know kittens play. Все знают, что котята играют.
I play an important part. Я играю важную роль.
Tom likes to play baseball. Тому нравится играть в бейсбол.
Atkins, do you play Backgammon? Аткинс, ты в нарды играешь?
We play soccer every Saturday. Каждую субботу мы играем в футбол.
They play an immense role. Они играют огромную роль.
Nancy doesn't play tennis. Нэнси не играет в теннис.
I can play water polo. Я умею играть в водное поло.
They can play my instrument! Они могут играть на моём инструменте каждый день!
Do you play, Miss Bennet? Вы играете, мисс Беннет?
Can you play table football? Ты играешь в настольный футбол?
B, do bombers play Frisbee? Б, подрывник играет во фрисби?
Yumi will not play tennis. Юми не будет играть в теннис.
You play this game well. Вы играете в эту игру неплохо.
Does she play the viola? Играет ли она на скрипочке?
You ever play billiards, Tom? Вы когда-либо играли в бильярд, Том?
Then we'll play billiards. Потом мы будем играть на бильярде.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!