Ejemplos de uso de "point blank" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I shot her point blank. Я ж её в упор застрелил.
He shot you point blank? Он стрелял в тебя в упор?
He was shot point blank. Застрелен в упор.
She shot me point blank. Пальнула по мне в упор.
I asked you point blank. Я спросил вас в упор.
You took a shot at point blank. В тебя стреляли в упор.
She shot Bishop at point blank range. Она застрелила Бишопа в упор.
Or I should fire at point blank range. Нужно стрелять в упор.
Took two shots to the chest, point blank. Убит двумя выстрелами в грудь, в упор.
The driver and the guard were shot point blank. В водителя и охранника стреляли в упор.
Shot point blank in the chest and she walks in? Ранение в упор, в грудь и она смогла прийти?
A body was found in an art gallery shot point blank. Тело найдено в галерее с выстрелом в упор.
She shot a 22-year-old officer at point blank range. Она в упор застрелила 22-летнего офицера полиции.
After she handed over her purse, it shot her point blank. После того, как она отдала ему сумку, он застрелил её в упор.
I can't shoot anybody point blank, let alone my friend. Я не могу стрелять в упор, ты Же мой друг.
Now, he asked me point blank what our next move is. Теперь, он спросил меня в упор о нашем следующем шаге.
Which is why you must strike the enemy at point blank range! Вот почему ты должен атаковать врага только в упор!
Greg Hampson, shot point blank in the chest more or less 12 hours ago. Грег Хэмпсон, выстрел в упор в грудь, примерно 12 часов назад.
Shoots Jake point blank and acts like he doesn't have a care in the world. Выстрелил в упор в Джейка и ведет себя, как ни в чем не бывало.
Muzzle impressions were made after the fact, made it look point blank, like the father did it. Отпечаток дула был сделан позже чтобы выглядело как будто стреляли в упор, как будто это сделал отец.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR