Usage examples of "point's" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all8890 точка2324 пункт2060 вопрос1512 момент1489 место530 балл271 смысл269 суть149 очко125 точечный48 указание29 пойнт29 поинт19 намерение13 острие6 румб6 стойка5 наконечник4 other translations2

show all

title: the name of the point's location title: название местонахождения пункта

You can see the point's inside the abominable cavity there and the animal's moving, the movement of that point will cause damage, it will cause haemorrhage, cause the animal to bleed out and die more quickly. Вы видите, что острие проделывает огромную полость, если животное двигается, движение острия увеличивает ущерб, это вызывает кровотечение, из-за этого животное истекает кровью и умирает быстрее.

Uh, the best surveillance point's in the middle of the bay. А, самый лучший наблюдательный пункт находится в центре залива.

Check the reference point offsets. Проверьте контрольные точки.

One point value calculation formula: Формула расчета стоимости пункта:

That's not the point. Это не относится к вопросу.

This is the tipping point. Это - переломный момент.

Inspiration Point looks pretty uninspired. Место Вдохновения выглядит довольно скучно.

Microsoft Points have been retired. Баллы Microsoft Points были упразднены.

So you have a point. Поэтому есть смысл в том, что вы говорите.

The Point of Sharp Power Суть острой силы

One point for you, psychic. Очко в вашу пользу, ясновидец.

This ‘tipping point’ strategy is highly cost-effective.” Данная стратегия «нанесения точечных ударов» выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений».

The Working Group's first points of guidance related to draft article 1 (scope). Первые руководящие указания, подготовленные Группой, касаются проекта статьи 1 (сфера применения).

West Point cadets do not. Курсанты Уэст-Пойнта так не считают.

Get off at Tarpon Point. Сверни оттуда на Тарпин Поинт.

Vajpayee should test Pakistan's seriousness on this point. Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана.

You agree that the point and the cutting edge are razor-sharp? Вы согласны, что острие и лезвие, острые как бритва?

Three points northwest, full speed. Три румба норд-вест, полный ход.

The expert from Japan introduced informal document No. 13 reflecting, not only the Japanese's point of view on both, direct and indirect driver's field of vision, but also the need of introducing of the 1-metre pole requirement. Эксперт от Японии представил неофициальный документ № 13, в котором не только отражена точка зрения Японии как по непосредственному, так и по боковому полю зрения водителя, но и отмечается потребность в требовании относительно метровой стойки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download