Exemplos de uso de "point" em inglês com tradução "очко"

<>
One point for you, psychic. Очко в вашу пользу, ясновидец.
You got the first point. Ты заработал первое очко.
Let's kick some extra point. Давай заработаем ещё очко, парень.
Ooh, point goes to red team. О, ещё очко красной команде.
Cyndi gets the point, evening the score. Синди удается получить очко, уравнивая счет.
Evaluate questionnaire results based on point statistics. оценить результаты анкеты на основе очков по анкете;
If it's good, gets a point. Если все сделано хорошо, вы получаете очко.
And Gareth went, "Oh, everyone gets one point," И Гарет начал, "О, все получают по очку,"
That illegal punch will cost Barnes one point. Запрещённый удар рукой и штрафное очко Барнсу.
You say that phrase, Bruce gets a point. Ты произнёс эту фразу, поэтому Брюс получает очко.
Well, Lisa, we didn't score a single point. Что ж, Лиза, мы не набрали ни одного очка.
You score in our goal, it's still our point. Вы забили в свои ворота и очка засчитывается нам.
For a 20 - point bonus, here's your toss - up. Чтобы получить 20 очков, пройдем жеребьевку.
Yeah, the floppy-haired girl you date won a point. Да, та лохматая девчонка, твоя подружка, получила очко.
You only need one point to win the $5,000. Тебе нужно заработать только одно очко, чтобы выиграть $5000.
During that time, he failed to score a single point. За все это время, он не набрал в ней ни одного очка.
You didn't score one point that whole last quarter. Ты не забил не одного очка в последнем квартале.
The tank goes to whoever can earn a thousand point first. Тот, кто наберет тысячу очков, получит танк.
Scores a big point, taking out Crimson Bride to end the jam. В результате много очков и Багровая Невеста выбывает из битвы.
Well, you would get a point for figuring why the low sodium. Ну, вы заработали очко за то, что выяснили, почему у меня понижен натрий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!