Exemplos de uso de "pole" em inglês com tradução "полюс"

<>
The North Pole in Peril Северный полюс в опасности
Nobody vomits at the North Pole! На Северном полюсе никто не блюет!
Lewis Pugh swims the North Pole Льюис Пью совершает заплыв на Северном полюсе
Like the North and the South Pole? Как Северный и Южный полюса?
Ray Zahab treks to the South Pole Путешествие Рэя Захаба на Южный Полюс
everyone knows where the North Pole is. Все знают, где находится Северный полюс.
Ben Saunders skis to the North Pole Бeн Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах
The first one was reaching the Pole itself. Первый ролик - достижение Северного полюса.
What's it like at the North Pole? А как там на Северном полюсе?
The red line is obviously halfway to the pole. Красная черта находится на полдороги к полюсу.
The US is at one pole of the world economy. США находятся на одном полюсе мировой экономики.
I got to the Pole on the 11th of May. Я добрался до полюса одиннадцатого мая.
And the water at the North Pole is minus 1.7. А температура воды на Северном полюсе - минус 1,7 градусов.
We can catch a train to the north pole from there. Мы должны успеть на поезд к Северному полюсу.
The stories we were hearing got us to the South Pole. Рассказанные ими истории довели нас до Южного Полюса.
Ninety degrees north - that is slap bang in the North Pole. 90 градусов северной долготы - это и есть Северный полюс.
We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole. Мы по-прежнему плыли через льды к Северному полюсу.
Including me, only four people have skied solo to the North Pole. и только четверо, включая меня, добрались на лыжах до Северного полюса.
So we carried on sailing and we arrived at the North Pole. А мы все плыли и, наконец, приплыли на Северный полюс.
Lewis Pugh talks about his record-breaking swim across the North Pole. Льюиc Пью рассказывает о своем рекордном заплыве на Северном полюсе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!