Sentence examples of "political system" in English
We defend the sovereign right of our people to govern themselves in accordance with the social and political system which we have chosen of our own accord and which has been reaffirmed on numerous occasions.
Мы выступаем в защиту суверенного права нашего народа на правление в соответствии с общественно-политическим устройством, которое мы избрали для себя по своей собственной воле и многократно подтвердили.
Transforming Russia’s political system is not
Но трансформировать российскую политическую систему США попросту неспособны.
Many participants in the political system are unsavory.
Многие участники политической системы страны имеют весьма сомнительную репутацию.
The US political system poses special problems as well.
Политическая система США также ставит особые проблемы.
The Russian political system is more than just Putin.
Российская политическая система не ограничивается одним только Путиным.
Medvedev Promises More Election Change to Boost Political System
Медведев пообещал укрепить политическую систему новыми изменениями в избирательном законодательстве
But good economic times rarely test a political system.
Но хорошие времена в экономике редко являются испытанием для политической системы.
Russian meddling in Ukraine’s political system is growing.
Россия усиливает свое вмешательство в украинскую политическую систему.
Many commentators worry about America's inefficient political system.
Многие обозреватели волнуются по поводу неэффективной политической системы Америки.
America's political system usually works well in crises.
Политическая система Америки обычно хорошо работает в условиях кризиса.
One key obstacle lies in the Chinese political system.
Одно из ключевых препятствий связано с китайской политической системой.
At a certain point, the entire political system would implode.
В какой-то момент вся политическая система должна была взорваться.
Russia’s political system is far less resilient than ours.
Российская политическая система намного менее прочна, чем наша.
Its political system, like its military, is riddled with corruption.
Ее политическая система, а также ее вооруженные силы погрязли в коррупции.
The first is the corruption of the US political system.
Первый из них – коррупция американской политической системы.
Then the issue is, what about the Chinese political system?
Другой вопрос связан с политической системой Китая.
They deserve the opportunity to build a genuine democratic political system.
Они заслуживают возможности строить подлинно демократическую политическую систему.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert