Exemplos de uso de "poverty" em inglês com tradução "нищета"

<>
mostrar
Africa’s Path from Poverty Африканский путь освобождения от нищеты
End extreme poverty and hunger; положить конец крайней нищете и голоду;
I work in global poverty. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
Poverty prevented him from attending school. Его нищета не позволила ему ходить в школу.
you see a lot of poverty. вы сталкиваетесь с нищетой на каждом шагу.
The End of Poverty in China? Конец нищеты в Китае?
We can get out of poverty. Победить нищету можно.
The issue is not urban poverty. Речь не о городской нищете.
But reducing poverty through growth takes time. Однако борьба с нищетой посредством экономического роста – это долгий процесс.
Ecological sustainability and poverty reduction gained importance. Приобрели важное значение экологическая устойчивость и сокращение масштабов нищеты.
The Best Ways to Fight Extreme Poverty Как лучше всего бороться с нищетой
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS. Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.
We can start to make poverty history. И мы можем вычеркнуть нищету из истории.
I was going to help alleviate poverty. Я собирался бороться с нищетой.
They fall into poverty and turn to drugs. Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
10 percent the world population, most in poverty. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете.
This, in turn, can influence working poverty rates. Это в свою очередь может повлиять на уровни нищеты среди трудящихся.
Child mortality and extreme poverty have been halved. Детская смертность и крайняя нищета сократились вдвое.
Level of poverty, gross national income per capita; масштабы нищеты, валовый национальный доход на душу населения;
Many Africans will fall back into desperate poverty. Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS