Ejemplos de uso de "power cycle" en inglés con traducción al ruso

<>
Novel concepts include: new power cycles; chemical looping; dry ice co-generation; biological CO2 fixation with algae, hydrate formation; direct capture of CO2 from air; and, zero emissions coal (ZEC) power plant. К числу новых технологий относятся, новые энергетические циклы; организация химических циклов; комбинированное производство электроэнергии с помощью сухого льда; биологическая фиксация CO2 с помощью водорослей с образованием гидрата; прямое улавливание CO2 из воздуха; и угольные энергоблоки с нулевым уровнем выбросов (НУВ).
Physically power cycle the console Аппаратно выключите и включите консоль Xbox One
Power cycle your console again. Отключите, а затем снова включите консоль.
Solution 2: Power cycle your console Решение 2. Выключите и включите питание консоли
Solution 3: Power cycle your console Решение 3. Выключите и включите питание консоли
Solution 1: Power cycle your console Решение 1. Выключите и включите питание консоли
Solution 3: Power cycle your Xbox One Решение 3. Выполните расширенную перезагрузку консоли Xbox One.
Video: Power cycle your Xbox One console Видео. Выключение и включение питания консоли Xbox One
See Power cycle your Xbox One console. См. раздел Выключение и включение питания консоли Xbox One.
Solution 2: Power cycle your Xbox One console Решение 2. Выключите и включите питание консоли Xbox One
Perform a full power cycle of your console Полностью выключите и включите питание консоли
Solution 4: Power cycle your Xbox 360 console Решение 4. Выключите и включите питание консоли Xbox 360
A full power cycle reboots the console fully. При полном цикле включения-выключения выполняется полная перезагрузка консоли.
Solution 5: Power cycle your Xbox One console Решение 5. Выключите и включите питание консоли Xbox One
Step 2: Power cycle your Xbox One console Шаг 2. Выключите и включите питание консоли Xbox One
Step 6: Power cycle your console and network hardware Действие 5: Отключите, а затем снова включите консоль и сетевое оборудование.
Watch the video Power cycle your Xbox One console. Смотрите видео Выключение и включение питания консоли Xbox One.
Step 5: Power cycle your console and network hardware Действие 5: Отключите, а затем снова включите консоль и сетевое оборудование.
To perform a power cycle reset, follow these steps: Чтобы провести перезагрузку, выполните следующие действия.
A full power cycle reboots the Xbox One console fully. При полном цикле включения-выключения консоль Xbox One полностью перезагружается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.