Exemplos de uso de "pray" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Today is Friday, they pray. Сегодня пятница, у них намаз.
The Seventh-Day Adventists pray. Адвентисты седьмого дня тоже.
I pray I serve you well. Я клянусь служить вам верой и правдой.
Nay, pray you, throw none away. Нет, прошу вас, ничего ни бросайте.
Let's pray you find a solution. Будем надеяться, вы найдёте решение.
We had 'Pir Habbab' pray for him. Мы читали молитву "Пир Хаббаб".
She rings a bell and stops to pray. Она звонит в колокольчик и останавливается для молитвы.
Each rosary we pray strengthens our fighting spirit. Каждое повторение молитвы укрепляет наш боевой дух.
I pray you, who is that fiery wench? Молю вас, скажите, кто эта пылкая девка?
Let's pray that nothing hits that unit. Надеюсь, с юнитом ничего не случится.
I like a little buzz before I pray. Я люблю курнуть перед молитвой.
I pray that I'm made quarterback again. Я прошу, чтобы я снова стал квотербеком.
Pray you never meet me again, Ditchwater Sal. И никогда больше не попадайся мне, Болотная Сэл.
Is the highest position a slave can pray for. Это - самое высокое положение, к которому может стремиться раб.
Reverend Willis used to call it "pray by numbers" Преподобный Уиллис называл это "Пошаговой молитвой"
And I pray, ah, Gad, for a miracle for him. И, молю тебя, Господи, явить ему чудо.
But, pray, Ernest, I delight in taking down from dictation. Но прошу вас, Эрнест, я очень люблю писать под диктовку.
We met in a "Pray Away the Gay" bible group. Мы познакомились в группе поддержки "Библия против голубых".
I'll stay here and work and pray for my sins. Я останусь здесь, буду работать и отмаливать свои грехи.
Pray don't talk to me about the weather, Mr. Worthing. Пожалуйста, не говорите со мной о погоде, мистер Уортинг.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS