Usage examples of "predefine" in English with translation to Russian

<>
show all
Choose a predefined margin setting Выбор предопределенных параметров поля
Three predefined registration forms are available. Доступны три предопределенные формы регистрации.
These dimensions include the three predefined financial dimensions. Эти аналитики включают три предопределенные финансовые аналитики.
Predefined placeholders are available for document routing layouts. Для макетов маршрутизации документов доступны предопределенные заполнители.
To select a predefined discount period, select Advanced. Чтобы выбрать предопределенный период скидки, выберите Расширенный.
Multiple table data sources, with and without predefined relationships. Несколько источников данных, как с предопределенными связями, так и без них.
Alternatively, select Advanced to select a predefined discount period. Кроме того, можно выбрать Расширенный, чтобы указать предопределенный период скидки.
The client terminal can be launched with some predefined settings. Клиентский терминал может быть запущен с предопределёнными настройками.
A predefined query is available for printing license plate labels. Предопределенный запрос доступен для печати этикеток номерных знаков.
Four predefined transactions types are supported in Project management and accounting: В Управление и учет по проектам поддерживается четыре предопределенных типа проводок.
The Transport service uses a predefined list of values for DeliveryType. Служба транспорта использует предопределенный список значений для свойства DeliveryType.
You can then store the documents in a predefined shared folder. Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке.
Instead, the customers receive regular product shipments according to a predefined schedule. Вместо этого клиенты получают регулярные отгрузки продукта в соответствии с предопределенным графиком.
Only predefined variants are supported in Microsoft Dynamics AX for Retail POS. В Microsoft Dynamics AX for Retail POS поддерживаются только предопределенные варианты.
Calculate workers’ work hours based on predefined work time profiles and workers’ registrations Расчет рабочего времени сотрудника на основе предопределенных профилей рабочего времени и регистраций сотрудников
Microsoft Dynamics AX provides five predefined project stages and three user-defined stages. В Microsoft Dynamics AX имеется пять предопределенных этапов проекта и три определяемых пользователем этапа.
The hot keys set have a higher priority being compared to those predefined. Назначенные горячие клавиши имеют больший приоритет по сравнению с предопределенными.
Figure 1: The Rules and Alerts Wizard contains several predefined rules, called templates. Рисунок 1. Мастер правил и оповещений содержит несколько предопределенных правил, называемых шаблонами.
Click Mix and match line groups, and then select among the predefined line groups. Щелкните Группы строк "Скидка за комплект", а затем выберите один из трех предопределенных групп строк.
AX 2012 provides hundreds of default, predefined reports that you can deploy and customize. AX 2012 предоставляет сотни предопределенных отчетов по умолчанию, которые можно развернуть и настроить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download