Exemplos de uso de "pregnancy" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It's an extrauterine pregnancy. Это внематочная беременность.
It was early in the pregnancy. Срок беременности был слишком маленький.
I had toxemia during my pregnancy. У меня была токсемия во время беременности.
Healthier pregnancy after months of sex Беременность проходит лучше после нескольких месяцев секса
This pregnancy thing can be freaky. Беременность - это просто чумовая вещь.
Rectal bleeding, two positive pregnancy tests. Аноректальное кровотечение, 2 положительных теста на беременность.
Like a pregnancy test, but for gayness. Как тест на беременность, только для геев.
You know I disapprove of teenage pregnancy. Вы знаете, я отношусь неодобрительно к подростковой беременности.
Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas. Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски.
You know, an example of something - pregnancy. Другой пример - беременность.
Pregnancy, vaginal bleeding, and elevated B P. Беременность, вагинальное кровотечение и повышенное давление.
Teen pregnancy, like I said, is epidemic. Подростковая беременность, как я уже сказала, стала эпидемией.
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено.
I had an ectopic pregnancy two years ago. У меня была внематочная беременность два года назад.
Immune system acts as a gatekeeper in pregnancy Иммунная система действует во время беременности как привратник
Men are not frequently part of pregnancy care. Мужчины редко участвуют в том, что связанно с беременностью.
Right not to be discriminated against during pregnancy Право не подвергаться дискриминации по признаку беременности
I'd like to get a pregnancy test. Я хочу пройти тест на беременность.
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. Потому что сохранение беременности зависит от гормонов.
Matty's freaked out over the pregnancy scare. Мэтти психует из-за твоей паники о беременности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS