Exemplos de uso de "prep" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Prep for intubation, 7.0. Набор для интубации 7.0.
Shannon, you prep a transport. Шеннон, готов транспортер.
Please come prep the table. Накройте на стол, пожалуйста.
Research Note: August NFP Prep Highlights Аналитический отчет: Предварительный обзор отчета занятости США (NFP) за август
The career day at Montgomery Prep. День профориентации в начальной школе Монтгомери.
Eh, my prep guy's gone tonight. Мой помощник отпросился на сегодня.
Prep school at Kingston, U of T. Школа в Кингстоне, Университет Торонто.
I was junior boxing champion in prep school. Я был чемпионом по боксу в средней школе.
It was like an early morning prep session, but. Была раннее утреннее приготовительное совещание, но.
Hey, we can be doing mock debate prep during this. Мы пока можем потренировать дебаты.
You can talk about thethe paperwork in the prep area. Можете пока обсудить документы в предоперационной палате.
If we lose this round, we prep him for appeal. Проиграем суд, подадим на апелляцию.
I regret that it was on the prep station table. Я жалею что это случилось на разделочном столе.
The prep cook doesn't get to stuff the turkey, okay? Тот, кто подготавливает, не фарширует индейку, ладно?
Send a flash message to Langley, prep for local backup assistance. Пошлите сообщение в Лэнгли, пусть дадут подкрепление.
My junior year at prep, I was goalie on our soccer team. В младших классах я был вратарём школьной футбольной команды.
Did you know I used to be a prep cook at summer camp? А вы знаете, что я выпекал печение в летнем лагере?
It's standard for me to prep the board on any voting procedure. Обычно я подготавливаю правление к различным процедурам голосования.
That is the motto of Woodberry Forest, the prep school Carter attended, Mr. Withal. Это девиз Вудбери Форест, школы, которую посещал Картер.
Prep Luke, to make sure this unpredictable witness doesn't wander away from us. Скажи Люку, чтобы он был уверен, что это-то непредсказуемый свидетель не ускользнет от нас.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS