Exemplos de uso de "processes" em inglês com tradução "процесс"

<>
Memory used by all processes Объем памяти, используемый всеми процессами
This article covers both processes. В этой статье описаны оба процесса.
Biogeochemical processes (including atmospheric pollution). Биогеохимические процессы (включая загрязнение атмосферы).
Setting up budget planning processes Настройка процессов планирования бюджета
4. Set up environmental processes. 4. Настройка процессов среды.
management of partnership development processes; управление процессами развития партнерских отношений;
Set up environmental processes [AX 2012] Настройка процессов среды [AX 2012]
Configure batch processes to create statements Настройка процессов пакетной обработки для создания отчетов
Regional processes and organizations (AG, AUS) Региональные процессы и организации (AG, AUS)
Setting up inbound processes [AX 2012] Настройка входящих процессов [AX 2012]
Setting up outbound processes [AX 2012] Настройка исходящих процессов [AX 2012]
Review processes regarding the imprest accounts; проводить анализ процессов, относящихся к счетам подотчетных сумм;
Because the processes are getting different. Потому что процесс изменился.
Service line: Electoral systems and processes Направление работы: избирательные системы и процессы
About product configurator processes [AX 2012] О процессах конфигуратора продуктов [AX 2012]
About Product Builder processes [AX 2012] О процессах Конфигуратора продукции [AX 2012]
Use additional production processes in a warehouse Использование дополнительных производственных процессов на складе
Create case processes and categories [AX 2012] Создание процессов обращений и групп категорий [AX 2012]
5. Set up substance flows between processes. 5. Настройка потоков веществ между процессами.
“Cookbooks”, blueprints, production processes and test results; «рецептурные книги», планы, производственные процессы и результаты испытаний;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!