Ejemplos de uso de "profile image" en inglés con traducción al ruso

Can I hide my bio or my profile image? Могу ли я скрыть сведения о себе или изображение профиля?

On the top right, select your profile image or initial. В правом верхнем углу нажмите на значок или изображение профиля.

Business Profiles will show a category directly below the profile image. Категория в профиле компании отображается прямо под изображением профиля.

Touch & hold the profile image of the person you want to block. Нажмите на изображение профиля пользователя, которого хотите заблокировать, и удерживайте его.

There's no way to hide your bio or profile image on Instagram. Скрыть сведения о себе или изображение профиля в Instagram невозможно.

On the top left, tap your profile image. Tap the account that's signed in. Нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.

On the top right, look for your profile image. If you see it, you're already signed in. Если вы видите изображение профиля в правом верхнем углу экрана, значит вход выполнен.

For the app icon or profile image, retain the square image ratio, and don't significantly alter the image. Сохраняйте квадратную форму значка приложения или изображения профиля; также не следует сильно изменять изображение.

To add another account: On the top left, tap your profile image. Tap the account that's already signed in. Чтобы добавить ещё один аккаунт, нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.

Near the top of the screen, tap the group's profile images. Вверху экрана коснитесь изображения профиля группы.

Your photo can be removed by LinkedIn if your profile image doesn't include your likeness or a headshot photo. Фотография может быть удалена нами, если на ней не изображено ваше лицо.

The FBSDKProfilePictureView class provides an easy way to add someone's Facebook profile image to your view. Класс FBSDKProfilePictureView позволяет без труда добавить фото профиля на Facebook в интерфейс вашего приложения.

Next to the profile image that's already signed in, tap the Down arrow Down Arrow. Нажмите на стрелку Стрелка вниз рядом с фото профиля.

Ensure that your page's profile image is greater than 1000px by 1000px to ensure you can download high-resolution Messenger Codes. Чтобы вы могли скачать коды Messenger высокого разрешения, размер фото профиля вашей Страницы должен быть больше 1000х1000 пикселей.

To sign out, tap your profile image on the top right and then Sign out. В правом верхнем углу нажмите на фото профиля и выберите дальше Выйти.

To add another account: Next to the profile image that's already signed in, tap the Down arrow Down Arrow. Если нужно добавить ещё один аккаунт, нажмите на стрелку Стрелка вниз рядом с фото профиля.

(If you see an option to "Sign in" instead of your profile image, you're already signed out.) Если вместо фото видна кнопка "Войти", значит вы уже вышли из аккаунта.

Can I edit my profile name and image? Можно ли изменить имя и изображение моего профиля?

If you see the new Change your profile photo window, with your image inside a circle: Если вы видите новое окно Смените фото своего профиля со своей фотографией в круге:

To promote again, find the post you originally promoted on your profile and click Promote Again below your post's image. Чтобы запустить продвижение заново, найдите публикацию, которую вы продвигали, в своем профиле и нажмите Продвигать снова под изображением публикации.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.