Exemplos de uso de "program" em inglês com tradução "программа"

<>
The name of the program. Имя программы.
Key Benefits of the Program Основные преимущества программы
About FXTM Partners Affiliate Program О партнерской программе аффилиатов FXTM
Join our forex affiliate program Присоединяйтесь к нашей программе аффилиатов Forex
Matrix overlay program is active. Программа наложения матрицы запущена.
Yet no such program exists. Тем не менее, такой программы до сих пор нет.
•Forex affiliate program: "Forex Agent"; •Партнёрская программа Форекс: Агент.
System maintenance and program changes, Обслуживание системы и модификация программ
2. Create a continuity program 2. Создание программы непрерывности
This is the translator program. Вот это программа-переводчик.
INVEST IN OUR PAMM PROGRAM! ИНВЕСТИРУЙТЕ В ПРОГРАММУ PAMM!
You should rethink this program. Ты должен пересмотреть эту программу.
Open the Cluster Administrator program. Откройте программу администрирования кластера.
Userguide and information about the program. Руководство пользователя и информация о программе.
Do you have a partner program? Существует ли у вас партнерская программа?
In the rainbows for leprechauns program. В программе радуги для леприконов.
Register with the Microsoft Nonprofits program. Зарегистрируйтесь в программе Майкрософт для некоммерческих организаций (на английском языке).
The backup program has stopped running. Программа архивации перестала запускаться.
Solaris overrode Robot 7's program. Солярис подменил программу Робота 7.
His response was a grant program. Он ответил: через грантовую программу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!