Exemplos de uso de "prompt text" em inglês
In the Text field, type a field prompt text in the selected language.
В поле Текст введите на выбранном языке текст подсказки поля.
In the Language field, press CTRL+N to create a prompt text and a help text in a new language.
В поле Язык нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать текст подсказки и текст справки на новом языке.
In the Help text field, type the language-specific help text that you want to be shown with the prompt text from the Text field.
В поле Текст справки введите на выбранном языке текст справки, который будет отображаться с текстом подсказки для поля Текст.
Parameter prompt with the text "Enter the start date:"
Запрос на ввод параметра с текстом "Введите дату начала".
A parameter prompt with the text "Enter country/region".
Запрос на ввод параметра с текстом "Введите страну или регион".
An empty Notes pane will prompt you with text that says, Click to add notes.
В пустой области "Заметки" выводится надпись Заметки к слайду.
Completion of this work and prompt adoption by States of the text, together with appropriate consideration of optional priority rules in the Annex, will make modern commercial financing more readily available in greater amounts and at more affordable rates in all regions and levels of development.
Завершение этой работы и незамедлительное принятие государствами текста конвенции, а также надлежащее рассмотрение факультативных приоритетных норм в приложении расширит доступность современного коммерческого финансирования в больших объемах и на более доступных условиях в странах всех регионов и уровней развития.
Note: Neither a period (.) nor an exclamation point (!) can be used as text in a parameter prompt.
Примечание: В предложении ввести параметр нельзя использовать точку (.) или восклицательный знак (!).
In the Criteria row of the field you want to add a parameter to, type Like "*"&[, the text that you want to use as a prompt, and then ]&"*".
В строке Условия поля, в которое нужно добавить параметр, введите Like "*"&[, текст сообщения, а затем ]&"*".
The square brackets indicate that you want the query to ask for input, and the text (in this case, For what city?) is the question that the parameter prompt displays.
Квадратные скобки показывают, что при выполнении запроса должно появиться предложение ввести данные, а текст (в данном случае Для какого города?) представляет собой вопрос, отображаемый в предложении.
The draft text under consideration had been brought up to date in the light of experience under similar optional protocols, notably that of the International Covenant on Civil and Political Rights and anticipated the types of reasons that might prompt States to enter reservations.
Рассматриваемый проект текста был доработан с учетом опыта аналогичных факультативных протоколов, в частности Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах, и в нем заранее предусмотрены категории причин, которые могут подтолкнуть государства сделать оговорки.
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie