Verwendungsbeispiele von "pubes" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 лобок12 лобковый волос8 andere Übersetzungen10

einblenden

Howard Stern trimmed his pubes today. Говард Стерн сегодня подстриг себе волосы на лобке.

To get your pubes dyed. Чтобы красить лобковые волосы.

He got high off your pubes? Так он накурился с твоего лобка?

I can see my ginger pubes. Я вижу свои рыжие лобковые волосы,.

There's nothing wrong with ginger pubes. Ничего не имею против рыжих лобков.

Don't worry about the pubes, Abbi. Не волнуйся о лобковых волосах, Эбби.

Count on staying home and trimming your pubes. Рассчитывай на то, что останешься дома и будешь подстригать лобок.

I was picking your pubes out of my teeth 12 hours ago. 12 часов назад, я выдергивала из зубов твои лобковые волосы.

Well, obviously, you're not washing your pubes. Ну, походу, ты не моешь лобок.

How about not drawing pubes on my armpit while I'm sleeping? Как насчет того, чтобы не рисовать лобковые волосы на моей подмышке когда я сплю?

Oh, that's probably one of Caroline's pubes. О, это, наверно, волос с лобка Кэролайн.

I've cleaned more pubes than you have on your entire body. Я выгребала столько лобковых волос, сколько у тебя на всём теле не наберётся.

We all know you grew pubes over the summer Мы все знаем что у тебя за лето выросли волосы на лобке

You don't want to be the last one at the coffeehouse without chin pubes. Ты же не хочешь остаться последним занудой без лобковых волос на лице.

I'd like to say it was fun, but I've had a better time ripping out my own pubes. Я бы и рада сказать, что было весело, но однажды мне приятнее выдирать себе лобковые волосы.

I got a mons pubis. У меня есть лобок.

Club pubis is a strip club. "Лобок" - это стриптиз-бар.

Access to the pelvic organs secured with one incision - ribcage to pubis. Доступ к органам малого таза обеспечен одним разрезом - от грудной клетки к лобку.

And for the record, I had a full pubis of hair by the time I was 19. И, к твоему сведению, мой лобок был покрыт волосами ещё когда мне было 19.

Based on the eliptical shape of the wounds, the knife wounds one can see here, and the grazes on the pubis area one could deduce that the criminal was twisting the knife. Основываясь на эллиптической форме ран, ножевые раны вы можете видеть здесь, и царапинах в районе лобка, можно сделать вывод, что преступник вращал нож.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen