Exemplos de uso de "query wizard" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 мастер запросов17 outras traduções8
Select Simple Query Wizard, and select OK. Выберите Простой запрос и нажмите кнопку ОК.
In the New Query dialog, click Find Duplicates Query Wizard > OK. В диалоговом окне Новый запрос выберите Поиск повторяющихся записей и нажмите кнопку ОК.
In the New Query dialog box, click Simple Query Wizard, and then click OK. В диалоговом окне Новый запрос выберите пункт Простой запрос и нажмите кнопку ОК.
The Query Wizard asks you how you would like to group the date values. Вам потребуется выбрать способ группировки значений даты.
Now, although using the Query Wizard is quick and easy, you can’t do everything with it. Несмотря на то что составлять запросы с помощью мастера удобно и просто, его функционал ограничен.
You can create a select query by using the Query Wizard or by working in Design view. Вы можете создать запрос на выборку с помощью мастера или конструктора запросов.
So now you’ve learned the basics for creating and running a query by using the Query Wizard and the Query Designer. Итак, вы узнали, как создавать и выполнять запросы, используя мастер и конструктор запросов.
In this video, you’ll learn the basic process for creating and running a query, get an introduction to several types of queries, create a query in the Query Wizard, and modify a query in the Query Designer. В этом видео мы расскажем об основах создания и выполнения запросов и вкратце рассмотрим их основные типы. Вы узнаете, как создать запрос с помощью мастера и изменить его в конструкторе запросов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!