Ejemplos de uso de "razor blade slitter" en inglés con traducción al ruso

<>
Just so you know, the working theory is that Hamid smuggled the razor blade. Просто чтобы ты знала, мы думаем, что Хамид протащил лезвие внутри стельки своего башмака.
Razor blade fragment, left wrist. Кусок лезвия, левое запястье.
So I took a razor blade and I slit my face. И я взял лезвие и порезал себе лицо.
Somebody put a razor blade in her tire tread. Кто-то засунул лезвие под покрышку.
And we can't find the knife or razor blade she used on her wrists. И мы так и не нашли нож или лезвие, которым бы она могла перерезать себе вены.
Yeah, I talked to Mrs. Razor Blade again. Да, я снова побеседовал с миссис Бритвой.
Michael, a razor blade ain't gonna get him out. Майкл, лезвие не поможет ему выбраться.
Ask each one of them directly about the razor blade. Спросить каждого из них непосредственно о лезвие.
It's from the razor blade which she used. Это от лезвия бритвы, которую она использовала.
But what was in the razor blade case? Что было в футляре для лезвий?
I discard the razor blade. Избавляюсь от лезвия.
A razor blade or a scalpel. Лезвие бритвы или скальпеля.
She ran down the stairs with a razor blade in her mouth? Да, но спускаться бегом по лестнице с лезвием во рту?
I would have cut off his head off with a razor blade. Я бы отрезал его голову лезвием бритвы.
You should have just asked me to bring a razor blade. Могли бы просто попросить меня захватить с собой лезвие.
Did you pass a razor blade to Afsal Hamid? Вы, передали лезвие Афзалу Хамиду?
Did you pass Afzal Hamid a razor blade? Вы передали лезвие Афзалу Хамиду?
I need a razor blade. Мне нужно лезвие.
Not a razor blade, not a goddamn summer cold. Ни лезвия, ни черт возьми даже летнего ветерка.
She always held the razor blade in her mouth. Она всегда держала во рту бритвенное лезвие и.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.