Exemplos de uso de "read on" em inglês

<>
Please, read on, I feel some weakness. Пожалуйста, продолжают читать, я чувствую некоторую слабость.
the National Year of Reading (1998) (continued in following years under the title Read On) which includes a comprehensive programme bringing together all sectors of the community to back up teachers'efforts in the classroom. Национальный год чтения (1998 год) (проводившийся в последующие годы под лозунгом " Продолжай читать "), предусматривающий выполнение всеобъемлющей программы, в которой участвуют все сектора общества в целях поддержки усилий школьных учителей.
Well, so what I read on WebMD: Итак, что я прочел на ВебМД:
So here's the read on it. Вот какая картина.
But then I read on and I read this: Но потом я продолжил чтение и прочел вот это:
Read on to find out how this strategy works. Дальше мы объясним, как стратегия работает.
Read on to learn more about what's new. Далее в этой статье рассказывается о новых возможностях.
Read on to learn more about storage plans and billing. Читайте далее, чтобы узнать подробнее о планах подписки на хранилище и выставлении счетов.
I just can't get a good read on it. Что бы это ни было, я просто не могу хорошо это прочитать.
We got a read on multiple teleports from outside the courtroom. У нас сигнал многочисленных телепортов снаружи здания.
You can't believe everything you read on those blog sites. Ты не можешь верить всему, что написано в этих интернет блогах.
I didn't get any kind of telepathic read on this girl. У меня не было телепатической связи с этой девочкой.
Read on for more about using Facebook Login with the JavaScript SDK. Подробнее об использовании «Входа через Facebook» с JavaScript SDK см. здесь.
That tragedy can be read on many levels, each more heart-rending than the next. Подобные трагедии можно встретить на разных уровнях, и каждая из которых еще ужаснее, чем предыдущая.
I'd read on, but I don't want Kyle's head to explode here. Я бы продолжил читать, но не хочу, чтобы голова Кайла взорвалась.
You want to read on, there's talk of electric hare racing and fairground attractions. Дальше читай - там еще и собачьи бега за механическим зайцем, и другие аттракционы.
We're gonna get a read on that water tower behind your mom and Emma. Мы можем прочитать, что написано на той водонапорной башне позади Эммы и вашей мамы.
Tapping Reflow makes the document easier to read on a smart phone, but doesn't change the formatting. С помощью кнопки Расплавление можно облегчить чтение документа на смартфоне без изменения форматирования.
Find inspiration with these real-life success stories or read on for some tips from our example below. Вдохновитесь этими историями успеха из реальной жизни или ознакомьтесь с некоторыми советами из нашего примера ниже.
The research has been published in Science, and its abstract can be read on the journal's website. Исследование опубликовано в Science, на сайте журнала можно прочитать его краткое содержание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.