Ejemplos de uso de "recovery email address" en inglés con traducción al ruso

<>
Enter your recovery email address. Введите адрес.
The recovery email address or recovery phone number for the account резервный адрес электронной почты или номер телефона.
We'll use your recovery email address to communicate with you under these circumstances: По этому адресу мы сможем связаться с вами, если:
If you didn't provide a recovery email address, wait 24 hours and answer your security question. Если этот адрес не настроен, подождите 24 часа и ответьте на секретный вопрос.
If you use Gmail, check the inbox of the recovery email address you provided when you signed up for Gmail. Если вы работаете с Gmail, загляните в папку "Входящие" резервного адреса электронной почты, который был указан при создании аккаунта Gmail.
If you use Gmail, you might have added a recovery email address to your account when you first signed up. Если вы работаете с почтой Gmail, скорее всего, вы уже ввели резервный адрес при регистрации аккаунта.
If you entered a recovery email address, check its inbox for an email from Google. Enter the code from the email. Если вы указали резервный адрес электронной почты, найдите во входящих сообщениях письмо от Google и введите код.
If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username. Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя.
Add a recovery email address to get back into your account quickly and securely if you forget your password or get locked out. Может пригодиться, если аккаунт будет заблокирован или вы забудете пароль. С помощью этого адреса вы быстро восстановите доступ.
If you have a recovery email address or phone number set up, you may be able to use those to recover your account. Введите адрес электронной почты или номер мобильного телефона для восстановления пароля, если вы настроили такую функцию.
You don't have to provide a recovery email address or phone number, but having one makes it easier for you to regain access to your account if you forget your password or are locked out. Сообщать резервный адрес электронной почты или номер телефона необязательно. Однако они могут пригодиться, если вы забудете пароль или ваш аккаунт взломают. С их помощью вы быстро восстановите доступ.
Your mobile phone is a more secure identification method than your recovery email address or a security question because, unlike the other two, you have physical possession of your mobile phone. Мобильный телефон – это более надежный способ идентификации, чем резервный адрес электронной почты или секретный вопрос, так как устройство находится непосредственно у вас.
To add or edit a recovery email: Чтобы добавить или изменить резервный адрес электронной почты:
This is my email address. Вот мой электронный адрес.
Add or change a recovery email Как добавить или изменить адрес электронной почты для восстановления аккаунта
Looking at his email address, would you say he's American? Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?
Depending on the info we have from you, we'll get in touch by text, by emailing your main and recovery email addresses, or by doing both. Для этого мы отправим текстовое сообщение на телефон или по электронной почте (как на основной, так и на резервный адрес) – в зависимости от выбранного вами способа.
From tomorrow this email address will be invalid. С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
Try other recovery email addresses or phone numbers you might have used. Возможно, вы ввели не тот резервный адрес электронной почты или номер телефона. Попробуйте другие варианты.
I forgot my email address. Я забыл свой адрес электронной почты.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR