Exemplos de uso de "rectal wall" em inglês com tradução para o russo

<>
Massive trauma to the lower intestine and the rectal wall. Обширная травма низа кишечника и ректальных стенок.
If you're interested, I can send you a link to a YouTube video that'll show you how to perform your own rectal exam. Если вам интересно, могу отправить ссылку на видео на Youtube, где показано, как самостоятельно сделать ректальное обследование.
There is a portrait of Bob on the wall. На стене висит портрет Боба.
Any sensation of rectal pressure or the urge to push? Есть ощущение давления внутри прямой кишки или желание тужиться?
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
And as far as my taking his rectal temperature every day till he was 14. А насчет того что я мерила его ректальную температуру каждый день, пока ему не исполнилось 14.
Place the ladder against the wall. Прислоните лестницу к стене.
You're not giving me a rectal. Никаких ректальных обследований.
Someone is standing behind the wall. Кто-то стоит за стеной.
And for the record, butter is an excellent lubricant for your rectal exam. И кстати, масло - превосходная смазка для ректального обследования.
Ken leaped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
That was my first rectal thermometer. Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр.
Father is busy putting up a wall. Отец занят постройкой стены.
You know that was my first rectal thermometer. Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр.
Ken jumped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
I want to make a rectal examination. Я собираюсь провести ректальное исследование.
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition. Попытки пересмотреть границы избирательных округов натолкнулись на стену сопротивления.
Honey, you get to do rectal exams. Голубушка, ты проводишь ректальные исследования.
The wall is covered with graffiti. Вся стена в граффити.
She said there was nothing compared to the rectal trauma I could expect. Она сказала, что это пустяки по сравнению с ректальной травмой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!