Exemplos de uso de "redeem" em inglês com tradução "погашать"
Traduções:
todos266
погашать62
искупать13
выкупать8
выплачивать4
погашаться4
искупаться2
выкупаться1
выплачиваться1
outras traduções171
Customers can redeem electronic gift cards in any channel.
Клиенты могут погасить электронные подарочные карты в любом канале.
On a computer, go to Redeem code and click Sign In.
На компьютере перейдите на страницу Погасить код и нажмите Войти.
In a web browser, go to Redeem code and click Sign In.
В веб-браузере откройте страницу Погасить код и щелкните Войти.
(RUS) Set up Microsoft Dynamics AX to redeem and return loyalty points
(RUS) Настройка Microsoft Dynamics AX для погашения и возврата баллов по программе лояльности
A customer cannot redeem more than the value of the credit memo.
Клиент не может погасить сумму, превышающую значение кредитного авизо.
However, you can redeem the prepaid code once your current paid subscription expires.
Однако вы можете погасить код предоплаты после истечения срока действия платного статуса.
Fill in any missing account information and then try to redeem the code again.
Введите недостающие данные учетной записи и затем попробуйте погасить код еще раз.
Note: You can only redeem prepaid cards for the Xbox 360 on the Xbox 360 console.
Примечание. Погасить карту предоплаты для Xbox 360 можно только на консоли Xbox 360.
How to find games and game content after you redeem a code online on Xbox One
Как найти игры и игровой контент для консоли Xbox One после погашения кода в Интернете
Issue and redeem gift cards directly in AX 2012 R3, and add funds to gift cards.
Выпуск и погашение подарочные карт непосредственно в AX 2012 R3, а также добавление средств к подарочным картам.
If you see any issues on the status page, try to redeem the prepaid code later:
Если на странице состояния возникают проблемы, попробуйте погасить код предоплаты позже.
This may mean that the prepaid code that you’re trying to redeem has already been redeemed.
Это может означать, что код карты предоплаты, который вы пытаетесь активировать, уже погашен.
If your prepaid card is for Xbox One, you can redeem it online through a web browser instead.
Если ваша карта предоплаты предназначена для консоли Xbox One, то ее можно погасить только через браузер.
You see the following error code and message when you try to redeem a prepaid code on Xbox Live:
Следующая ошибка выдается при попытке погашения кода предоплаты в службе Xbox Live.
This means that you didn't fill in all your account information before you tried to redeem the code.
Это означает, что указана не вся информация учетной записи до начала погашения кода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie