Ejemplos de uso de "redirect" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
URL redirect to other port перенаправление URL-адреса на другой порт
A HTTP 301 or 302 Redirect Перенаправление HTTP 301 или 302
For example, your old URL will not redirect to your new URL. К примеру, при использовании прежнего URL-адреса посетители не будут перенаправляться на новый.
Obtaining an access token from redirect Получение маркера доступа из перенаправления
Server-side login via OAuth Redirect. Вход на стороне сервера через перенаправление OAuth.
You can redirect people who are visiting your channel to another channel based on their language, location, age, or gender. Вы можете задать настройки, при которых зрители будут перенаправляться на страницу другого канала по определенным критериям, например, на основании их языка, местоположения, возраста и пола.
Redirect the message to these recipients Перенаправить сообщение этим получателям
X-CustomSpam: URL redirect to other port X-CustomSpam: перенаправление URL-адреса на другой порт
To redirect messages, use the following syntax: Чтобы перенаправлять сообщения, используйте следующий синтаксис:
In the IIS section, double-click HTTP Redirect. В разделе IIS дважды щелкните элемент Перенаправление HTTP.
Outlook on the web (redirect to 443/TCP) Outlook в Интернете (перенаправление на порт 443/TCP)
Use the Exchange Management Shell to redirect messages Перенаправление сообщений с помощью командной консоли Exchange
Redirect Facebook's crawler to the old URL Перенаправьте краулер Facebook на старый URL
On the HTTP Redirect page, configure the following settings: На странице Перенаправление HTTP настройте указанные ниже параметры.
Disable Web OAuth Flow or Specify a Redirect Whitelist. Отключите веб-процессы OAuth или задайте разрешенный список URL-адресов для перенаправления.
1. Exempt the Facebook crawler from your HTTP redirect 1. Исключите краулер Facebook из запроса на перенаправление HTTP.
The parameter received from the Login Dialog redirect above. Параметр, полученный при вышеописанном перенаправлении из диалога «Вход».
Clear the Redirect requests to this destination check box. Снимите флажок Запросы на перенаправление по следующему назначению.
Invoking the Login Dialog and Setting the Redirect URL Вызов диалога «Вход» и настройка URL для перенаправления
You can also use a redirect to a URL. Можно также использовать перенаправление на URL-адрес.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR