Exemplos de uso de "redskins" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 краснокожий3 outras traduções13
Washington Redskins is the perfect name. Вашингтон Редскинз - идеальное название.
More news on the Washington Redskins tonight. Очередные новости о "Вашингтон Редскинз".
Why did you give $5 to the Washington Redskins KickStarter? Почему вы пожертвовали пять долларов "Вашингтон Редскинз"?
Kind of like a Redskins game. Что-то вроде игры Редскинс.
Let them talk about the Redskins and their kids. Давай поговорим о Редскинс и их детях.
I'm the president and owner of the Washington Redskins. Я - президент и владелец "Вашингтон Редскинс".
Yeah, if you ask me the Redskins are a scam. Если что, то по мне Редскинз - это аферисты.
Your misguided flirting aside, how could you know that I'm a Redskins fan? Не принимая во внимание ваш неуместный флирт, как вы смогли узнать, что я фанат команды Редскинс?
Doug Williams not only took the Redskins to the Super Bowl, but they won! Дуг не только вывел "Редскинс" в финал, но и выиграл матч!
We received a lot of pressure from certain communities to change our Redskins logo. Мы получили множество негативных откликов с просьбами сменить наш логотип.
What'd the Rams get when they traded away number two overall to the Redskins a few years back? А что получили Рэмс, когда они несколько лет назад обменяли своей второй пик первого раунда с Редскинс?
As you know our goal is the Washington Redskins is to not do anything and make money doing it. Наша цель, как вы помните, ничего не делать - и зарабатывать, не прикладывая усилий.
I'm gonna sit down on this couch, I'm gonna drink a beer, and I'm gonna watch the Redskins lose to the Cowboys. Я собираюсь сидеть на это диване, пить пиво, и смотреть, как Редскинс проигрывают Ковбоям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!