Exemplos de uso de "reindeers" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Hello, where are the reindeers? Алё, где северные олени?
You actually rented a reindeer? Вы арендовали северного оленя?
Well, a reindeer kicked him. Ну, это северный олень пнул его.
I'm not smelling reindeer. Не вижу северных оленей.
Rudolph, the red-nosed reindeer Рудольф, красноносый северный олень
We don't have reindeer feet. У нас нет ног северного оленя.
He has a sleigh and reindeer. У него есть сани и северные олени.
It is Santa with reindeer and sleigh! Это Санта, на санях и северных оленях!
Vixen and Blitzen and all his reindeer Лисица, и Молния, и все его северные олени
Santa would smell like reindeer and chimneys. Санта пах бы как северный олень и дымоходы.
Never walk round the back of a reindeer. Никогда не подходите к северному оленю сзади.
A world with elves and workshops and reindeer. Мир, где есть эльфы и мастерские и северные олени.
It was beautiful, and the reindeer was delicious. Это было прекрасно, а северный олень был очень вкусный.
Have we nailed down the number of reindeer? Вы подсчитали количество северных оленей?
Yeah, I'll have the fried reindeer feet. Да, я буду жареные ноги северного оленя.
With science, not by singing about snowmen and reindeer. С помощью науки, а не песен о снеговиках и северных оленях.
We didn't want to share Rudolph the Reindeer. Мы не хотим делить северного оленя.
That is where the legend of flying reindeer came from. Отсюда пришла легенда о летающем северном олене.
The fly agaric in Siberia was eaten by the reindeer. Северные олени в Сибири ели мухоморы.
Vixen and Blixen and all his reindeer Pulling on the reins Виксен и Бликсен, и все его северные олени он тянет за поводья
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS