Usage examples of "relax back" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

We will now, once again, go into a forward bend, and when you're ready, relax back into Shavasana. А теперь мы, еще раз, переходим в наклон вперед, и когда бы будете готовы, вернитесь обратно в Шавасана.

To kind of be able to relax and, you know, Literally lean back and just have a casual, fun scene Was just really refreshing. Типа, просто расслабиться, знаете, буквально откинуться и наблюдать случайную веселую сцену, было очень освежающе.

Relax, she'll be back in a day. Успокойся, через день она вернётся.

Just try and relax and I'll come back for you. Просто попробуй расслабиться и я вернусь за тобой.

So if you imagine a very, very big universe, an infinitely big universe, with randomly bumping into each other particles, there will occasionally be small fluctuations in the lower entropy states, and then they relax back. Поэтому если вы представите очень большую вселенную, бесконечно большую вселенную со случайно сталкивающимися друг с другом частицами, иногда будут случаться флуктуации в состояние с более низкой энтропией, и потом они будут развеиваться обратно.

Relax, we'll hang out and then go back. Расслабься, мы потусуемся, а потом вернемся назад.

Sit back, relax, and enjoy Садитесь поудобнее и наслаждайтесь

For all these reasons, we need a third party, without, of course, allowing the Government to sit back, relax and wait. В силу всех этих причин нужна третья сторона, но, разумеется, не для того, чтобы правительство могло отойти в сторону и спокойно выжидать.

I can just sit back and relax." Я могу больше ничего не делать,только отдыхать"

Teachers shouldn't fall back on their authority. Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.

"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes." «Ах, дорогой», - сказала она, «сядь, расслабься и закрой глаза».

She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.

It takes time to relax. Чтобы расслабиться нужно времени.

I've just come back from Sweden. Я только что вернулся из Швеции.

Relax. Попустись.

Come back to me. Вернись ко мне.

It takes a while to relax. Он немного тяжёлый на подъём.

I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

Relax, it's just a scarecrow. Успокойся. Это всего лишь пугало.

Please step back. Пожалуйста, отойдите.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download