Exemplos de uso de "reply" em inglês com tradução "ответ"

<>
A Reply to Andreas Umland Ответ Андреасу Умланду.
waiting for your prompt reply Жду от Вас скорого ответа
thanks for your prompt reply Спасибо за быстрый ответ
Make this the reply address Сделать этот адрес адресом ответа.
thanks for a prompt reply Спасибо за быстрый ответ
Added Location Quick Reply type Добавлен тип Быстрый ответ о местоположении
thank you for your reply Спасибо за Ваш ответ
thank you for prompt reply Спасибо за быстрый ответ
Set up an automatic reply Настройка автоматических ответов
Reply from the legal services Ответ, полученный от юридической службы
His reply was always conditional. Его ответ был всегда условным.
Cersei will expect a reply. Серсея ожидает ответ.
To create a saved reply: Чтобы создать сохраненный ответ:
looking forward to your reply Жду Вашего ответа
looking forward your kind reply Надеюсь на положительный ответ
Tap and enter your reply Коснитесь и введите свой ответ.
We await your kind reply. Ждем Вашего любезного ответа.
Enter your automatic reply message Введите текст автоматического ответа
Manually enter vendor reply information. Вручную введите ответ поставщика.
Availability service and automatic reply messages Служба доступности и сообщения автоматического ответа
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!