Ejemplos de uso de "retentive bandage" en inglés con traducción al ruso

<>
He cleansed the wound before putting on a bandage. Он промыл рану, прежде чем налагать повязку.
Many highly retentive apps let people connect with their friends in order to enable shared in-app experiences. Во многих популярных приложениях люди могут общаться с друзьями и обмениваться материалами.
She applied a bandage to the wound. Она наложила повязку на рану.
She applied a bandage to my hurt finger. Она наложила бинт на мой пораненный палец.
Remove the bandage. Снимите повязку.
I’ll bandage your right leg Я перевяжу Вам правую ногу
I’ll bandage your left arm Я перевяжу Вам левую руку
I’ll bandage your right arm Я перевяжу Вам правую руку
I’ll bandage your head Я перевяжу Вам голову
All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments. Слишком часто политики считают публичную дипломатию медицинской повязкой, которую можно наложить после нанесения ущерба другими инструментами.
Shouldn't you put a bandage on it? Ты не хочешь надеть бандаж?
I've got to check your bandage. Нужно проверить твой бандаж.
I'll help bandage her hands. Я помогу перебинтовать руку.
Just give me a bandage. Просто дай мне бандаж.
I just need a bandage. Я только сделаю себе перевязку.
Do you have some bandage? У вас есть свежая перевязка?
Your bandage is bleeding through. Твоя повязка вся в крови.
I'm going to stop the burning and bandage his foot. Я обработаю ожог и сделаю ему перевязку.
They should bandage it up properly. Тебе должны сделать хорошую перевязку.
Keep it dry, apply bacitracin, change the bandage daily. Старайся не мочить рану, принимай лекарства, меняй повязку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR