Exemplos de uso de "rewards" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
View loyalty rewards transactions [AX 2012] Просмотр проводок по поощрениям лояльности [AX 2012]
Retailers can manually adjust loyalty rewards. Возможность вручную корректировать поощрения лояльности продавцами.
Hyatt Rewards card, in my wallet. О, клубная карта Хаятт в бумажнике.
Loyalty rewards are defined as points. Определение поощрений лояльности в виде баллов.
Yes, competition rewards the sharp and hardworking. Да, конкуренция награждает тех, кто быстро и много работает.
Loyalty tiers are based on loyalty rewards. Уровни лояльности основываются на поощрениях лояльности.
View rewards transactions in a retail channel Просмотр проводок поощрения в канале розничной торговли
View rewards transactions for a loyalty card Просмотр проводок поощрения для карточки постоянного клиента
View rewards transactions for a loyalty program Просмотр проводок поощрения для программы лояльности
Completing achievements earns gamerscore and potentially other rewards. Совершение достижений увеличивает счет игрока, а также может принести другие выгоды.
Manually adjust loyalty rewards for a loyalty card Корректировка поощрения лояльности для карточки постоянного клиента вручную
What kind of school rewards you for bathing? В каком это колледже награждают за опрятность?
A bunch of games, three levels of rewards. серия игр, три уровня премий.
Transfer loyalty rewards from one card to another Перенос поощрения лояльности с одной карточки на другую
Rewards points can be redeemable or non-redeemable. Баллы поощрения могут иметь или не иметь возможность списания.
At home, Merkel can hope to reap the rewards. У себя в стране Меркель может надеяться пожинать плоды.
Transfer rewards balances from one loyalty card to another Перенос сальдо поощрений с одной карточки постоянного клиента на другую.
Sadly, nowadays, doing nothing brings the biggest political rewards. На сегодняшний день, к сожалению, бездействие в политическом плане является самым благодарным видом деятельности.
Enter the priority in which the rewards should be redeemed. Введите приоритет, в котором должны списываться поощрения.
Amount-based rewards are rounded based on the reward currency. Поощрение на основе суммы округляется в зависимости от валюты поощрения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS