Ejemplos de uso de "rj colt" en inglés con traducción al ruso

<>
The wildest colt makes the best horse. Самый дикий жеребец становится лучшей лошадью.
The monkey rode on the colt. Обезьяна ехала на жеребёнке.
The mother fed the newborn colt. Мать кормила новорожденного жеребёнка.
It's a Colt Python. Это Кольт Питон.
I mean, as in the colt? Вернее, дело в кольте, да?
Colt Palomino saves the day. Кольт Паломино решает проблему.
We're talking about the colt, right? Мы говорим о кольте, верно?
Do you mind answering some questions for us, Mr. Colt? Вы не против ответить на пару вопросов, мистер Кольт?
The name's Colt. Меня зовут Кольт.
You're right, Colt. Ты прав, Кольт.
I have a Colt Dragoon revolver, which I know how to use. У меня под платьем есть кольт, и я знаю, как им пользоваться.
Rick owns a colt 45. У Рика был кольт 45 калибра.
Lorenzo Colt is dead. Лоренцо Кольт мёртв.
Would you like some more time, Mr. Colt? Может, вам нужно ещё время, мистер Кольт?
Julius Kaplan and a John Doe in an alley shot with a Colt pistol. Джулиус Каплан и Джон Доу в переулке, застреленные из Кольта.
Like the Colt. Того самого Кольта.
This Saturday we're showing genuine antiques at Outdoor Man, like this single-shot colt peacemaker. В эту субботу вы можете увидеть у нас подлинные предметы антиквариата, вроде этого однозарядного Кольта "Миротворца".
How's the colt working out? Ну и как идея с Кольтом?
Give me that Colt, son. Давай сюда свой кольт, сынок.
My velveteen colt! Мой бархатный жеребенок!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR