Usage examples of "salad bar" in English with translation to Russian

<>
I saw Joanie at the salad bar. Я видел Джоан в салатном баре.
I bet they have a salad bar. Ставлю, что у них есть салатная стойка.
These are some of my kids with a salad bar. Тут несколько из моих детей возле бара салатов.
I met a woman, you know, at the salad bar at Whole Foods. Я познакомился с женщиной, знаешь, в овощном отделе Whole Foods.
And you're playing all nice, campaigning for a salad bar in the cafeteria. А ты играешь по правилам, агитируешь за салат-бар в кафетерии.
It's about the Bill of Rights, basic cable, call-waiting, free trips to the salad bar. Это касается Билля о Правах, кабельного телевидения, ожидания вызова, свободных посещений закусочных.
Little kids couldn't eat off the salad bar, big kids would spit in it - neither happened. маленькие дети не могут достать салаты из бара, а большие будут плевать туда - ни разу такого не было.
I was on the phone with an ex-girlfriend who was suicidal, so I couldn't exactly hang up to say I want to go to a salad bar. Я говорил по телефону с моей бывшей девушкой, она была на грани суицида, так что я не мог ей сказать, что я хочу пойти в кафе и положить трубку.
Okay, kids, for lunch, we have organic chicken, a fresh kale salad, and a juice bar with beets and cukes and ginger and carrots ready to be ground down into their essential goodness. Ладно, дети, на обед, у нас есть органическая курица, салат из свежей капусты, и бар с соками со свеклой и огурцами и имбирь и морковь готовые к жестокому обращению в их существенное совершенство.
The worst Caesar salad I have ever tasted, bar none. Самый ужасный салат Цезаря, который я когда-либо ела - без сомнений.
Leonard could frequent sushi bars, salad bars, oyster bars, the Apple Genius Bar. Леонарду стоит почаще посещать суши-бары, салатные и устричные бары, Бар Apple Genius.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
Laurie ate the salad. Лори ела салат.
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
Would you like a little more salad? Хотите ещё немного салата?
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
Tom asked Mary to bring a salad to the party. Том попросил Мэри принести салат на вечеринку.
I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!