Exemplos de uso de "satisfied" em inglês com tradução "удовлетворять"
Traduções:
todos1157
удовлетворять770
довольный44
убеждаться44
удовлетворяться17
утолять2
outras traduções280
And when we had satisfied his finicky demands.
И тогда они бы удовлетворили его привередливые требования.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Он был в некоторой степени удовлетворён результатом.
The teacher was far from satisfied with the result.
Учитель был совершенно не удовлетворён результатом.
Smooth like a gazelle, a very satisfied, sexy gazelle.
Мягкая, как газель очень удовлетворенная, сексуальная газель.
Your ambition is satisfied, but it's very beautiful.
Хоть ваши амбиции и удовлетворены, всё же, это прекрасно.
Moreover, their innovations created and satisfied many new consumer desires.
Более того, внесенные ими инновации позволили создать и удовлетворить множество новых желаний потребителей.
According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement.
По словам Азиза, Пакистан был удовлетворён финальным текстом заявления.
Look, Mrs. Kingston, Kirk will not rest until you are satisfied.
Послушайте, Миссис Кингстон, Кирк не успокоится, пока вы не будете удовлетворены.
We're not givin 'up this chest till we're satisfied.
Мы этот ларец не отдадим, пока мы не будем удовлетворены.
If you are satisfied with the rule, go to step 5.
Если вы удовлетворены правилом, переходите к шагу 5.
The elf maiden, thoroughly satisfied, promises you a flock of Pegasi.
Отлично, эльфийская дева полностью удовлетворена, и обещает вам стаю Пегасов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie