Exemplos de uso de "scat" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 скэт13 помет2 outras traduções13
mostrar
Leave that bottle and scat. Оставь бутылку и брысь отсюда.
Andre's about to scat. Андре сейчас будет имитировать инструменты.
I'm a fully qualified scat singer. Я еще и профессиональный Скет певец.
I just wing 'em like scat jazz. Я просто импровизирую, как в джазе.
Nothing but bear paw prints and scat. Ничего кроме отпечатков медвежьих лап и экскрементов.
I mean, it's like scat in there. В смысле это, как голос внутри.
We don't need scat at this point. Нам сейчас совсем не нужен Скет.
Oh, I'm delighted to meet you, Monsieur Scat Cat. О, мне очень приятно, Монсеньёр Брысь.
I also found some, uh, half-eaten food and some scat. Я также нашел недоеденную еду и экскременты.
Pack up your stuff, bury your scat, 'cause we're heading back. Собирайте вещи, хватит петь, мы идем домой.
I hear them every night, have seen their tracks and collected their scat. Я слышу их вой каждую ночь, видел их следы и собрал их кал.
It might have had something to do with you treating me like a piece of scat and not wanting me to speak. Что я мог сделать - вы относитесь ко мне как к дерьму и не хотите, чтобы я говорил.
He performed a strange ritual on his king-size deathbed, mixing a drop of Jimmy's blood with his final recording - "Voodoo Scat". Он провел странный ритуал на его королевского размера смертном одре, смешав капельку крови Джимми, с его последней пластинкой - Voodoo Scat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS