Beispiele für die Verwendung von "select check box" im Englischen

<>
On the Lines tab, select the Select check box for the service template lines that you want to copy. На вкладке Строки установите флажок Выбрать для строк шаблона обслуживания, которые необходимо скопировать.
If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to start. Если вы не используете сенсорный экран, установите флажок Выбрать для каждого задания, которое необходимо начать.
If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to move. Если сенсорный экран не используется, установите флажок Выбрать для каждого задания, которое требуется переместить.
If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to change the resource for. Если сенсорный экран не используется, установите флажок Выбрать для каждого задания, для которого требуется изменить ресурс.
Select the Closed check box. Установите флажок Закрыто.
Select the Continuous check box. Установите флажок Непрерывная.
Select the Reported check box. Установите флажок Учтено.
Select the Hour check box. Установите флажок Час.
Select the Overwrite check box. Установите флажок Перезаписать.
Select the Individual check box. Установите флажок Индивидуальный.
Select the Completed check box. Установите флажок Завершено.
Select the Active check box. Установите флажок Активный.
Select the Department check box. Установите флажок Подразделение.
Select the Retail check box. Установите флажок Розница.
Select the Activated check box. Установите флажок Активировано.
Select the Enabled check box. Установите флажок Включено.
Select the Push check box. Установите флажок Сдвинуть.
Select the Posting check box. Установите флажок Разноска.
Select the Split check box. Установите флажок Разделить.
Select the CW product check box. Установите флажок Продукт, учитываемый в двух единицах измерения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.