Ejemplos del uso de "sense of smell" en inglés

<>
Consider, for example, the sense of smell. Например, рассмотрим обоняние.
Some have a sensitive palate and sense of smell. У некоторых тонкий вкус и обоняние.
Today I wish I'd lost my sense of smell as well as my sight. Сегодня мне жаль, что я вместе с дряхлеющим телом не потерял свое обоняние.
You know - rats, they have bad eyes but a very keen sense of smell and taste. Ты знаешь, у крыс плохое зрение, но очень хорошее чувство обоняния.
Sensory neurons die a programmed death; you literally have a new sense of smell every month. Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью; вы в буквальном смысле ежемесячно получаете новое обоняние.
Their sight, their hearing, their sense of smell are so similar to ours that we see the world in the same way as they do. Их зрение, их слух, их обоняние так похожи на наши, что мы видим мир так же как они.
And my sense of smell is keen? И у меня есть тонкое чутье?
Flies have a keen sense of smell for decaying matter. У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
And there's nothing wrong with my sense of smell. И с моим чувством запаха все в порядке.
If you think you can't smell, then your sense of smell will never return. Если думаешь, что не чувствуешь запахи, тогда твой нюх никогда не вернется.
I've a very keen sense of smell - - and I stank like a rotten fish when I was fertilized. Я очень чувствительна к запахам - - и я воняла, как протухшая рыба, когда я была оплодотворена.
And this is the kind of city that's devoid of smell, devoid of mess, certainly devoid of people, because nobody would have dreamed of walking in such a landscape. Это - город, лишенный запахов, лишенный неразберихи, лишенный людей. Потому что никому не захочется гулять в такой местности.
It was hot in every sense of the word. Было жарко во всех смыслах слова.
He has a strong sense of responsibility. Он обладает высоким чувством ответственности.
She is lacking in sense of beauty. Ей недостаёт чуткости к красоте.
Your sister has a sense of beauty. У твоей сестры есть чувство прекрасного.
She has no sense of beauty. У неё нет чувства прекрасного.
She has no sense of duty. У неё нет чувства долга.
You've got a great sense of humor. У тебя прекрасное чувство юмора.
He has a sense of humor. У него есть чувство юмора.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR